Glosario de los Bolsos

Bolso, bolsa o bolsa de mano, es un recipiente útil para transportar un cierto número de objetos de uso frecuente. Puede tener diferentes formas y tamaños, y estar fabricado de materiales diversos. En lengua castellana, la voz bolso deriva de la palabra bolsa que, a su vez, procede del latín bursa y ésta del griego βυρσα – byrsa.

Se ha incluido una referencia al Museo del Bolso, en Alicante, España, por considerarlo de interés, así como algunos maletines.

A continuación, los encontrará en orden alfabético.

Alforja.- Las alforjas están íntimamente relacionadas con los bolsos ya que aquéllas son las antecesoras de estos. Las alforjas se diferencian en que eran unos sacos de tela cortos y anchos y con forma cuadrada, con una solapa en su abertura superior, usados para transportar cerámica, alimentos y objetos pesados. También fueron usadas tradicionalmente, desde la antigüedad, como complemento asociado a las caballerías (burros, mulas, caballos, etcétera). Por extensión se llama así a las bolsas sujetas a la silla o asiento que se usan en motocicletas y bicicletas, para llevar equipaje.

Backpack/Mochila.- Sirve para llevar equipaje, sujeto a la espalda por medio de una o dos correas o bandas, que pasan por los hombros y, en ocasiones, otra más que se ata a la cintura. Su uso ha generado el término “mochilero”.

Baguette.- Pequeño y compacto bolso diseñado por Silvia Venturini Fendi en 1997. Se hizo popular por aparecer en la serie y película: “sexo y la ciudad” (sex and the city); el bolso del diseñador era muy popular en la década de 1990 y principios del año 2000, a menudo citada como la primera “it bag”. El concepto de Baguette fue para un bolso pequeño, aerodinámico, llevado con una correa corta, que podría ser adaptada para diferentes looks, colores y texturas, sin dejar de tener una estética coherente. Marcó un contraste con carteras que eran a menudo grandes bolsas.

Bandolera.- Bolso que se cuelga cruzado sobre un hombro. Correa que cruza desde el hombro hasta la cadera, para llevar colgado un bolso.

Barrel/Cilíndrico.- Simula la forma de un barril, horizontal o vertical. Muy utilizado para deportes, pero también en bolsos de vestir, para guardar recipientes con líquidos, en ciclismo, etcétera. (Ver Deportivos).

Baúl.- Ver Bowler.

Billetera.- Se denomina billetera o cartera, a un pequeño objeto utilizado para guardar y llevar consigo billetes, tarjetas de identificación, tarjetas de débito, de crédito, tarjetas de presentación, fotos, etcétera. Son plegables y disponen de diversos compartimentos para introducir y localizar con facilidad estos documentos.

Las billeteras de los hombres generalmente se caracterizan por caber en un bolsillo, mientras que la mayoría de las de mujeres se diseñan para ser llevadas dentro de un bolso más grande, contando con más compartimentos como, por ejemplo, uno para monedas. (Ver también Monedero y Tarjetero).

Birkin/Kelly.- Ambos son de Hermès^©, y son los bolsos más deseados del mundo; los dos tienen muchas características en común, tantas que hasta son confundidos muchas veces. La diferencia más notable es el tamaño, el Birkin es más grande que el Kelly, pero curiosamente parece que el bolso Kelly original, era bastante grande, tanto que servía para guardar las sillas de montar y accesorios del jinete y se llamó «Aut à Courroies»; basándose en este modelo, a los 30 años se creó su versión reducida como bolso de mano, y gracias a llevarlo Grace Kelly y lucirlo en la portada de la revista Life, en 1950, tuvo tanto éxito que pasó a llamarse «bolso Kelly». La «celebritie» que más lo luce es Victoria Beckham, que es una apasionada, tanto del Kelly como del Birkin, y parece que tiene en todos los colores.

Bolsa de papel.- Aunque es de piel, la nueva bolsa minimalista de Balenciaga, nos remite a una simple bolsa blanca o negra, con el estampado de la marca, sin detalles ni alta confección, completamente diferente del resto de los bolsos de la compañía, imitando a las bolsas de papel que entregan en sus tiendas.

Bowler/Baúl.- Un bolso para todos los días, tus fines de semana, primavera, verano, viajes, y si eres mamá, lo puedes convertir en bolso maternal.

Box.- Bolso emulando la forma de una caja o un cofre.

Bucket.- Bolsa en forma de saco que significa “bolsa cubeta”, precisamente por la forma que tiene de cubo. Era un accesorio obligado en todo armario de los 90’s; en realidad este estilo de bolso nunca ha muerto, siempre será un básico ya que es súper versátil, combina con cualquier cosa y sobre todo es muy práctico por su forma de cubo, le caben muchísimas cosas y la mayoría vienen con una correa lo suficientemente larga para que la cruces y la cargues fácilmente, como un morral.

Bum.- Ver Cangurera.

Cabas.- Ver Médico.

Cámara.- Permite guardar el equipo fotográfico: cámaras, lentes, flash, memorias, baterías, tripié, cargador y demás accesorios. Las hay con cubierta a prueba de agua y de diferentes tamaños, según la cantidad de equipo.

Cangurera/Riñonera/Bum.- Diseñada para llevarse ceñida en la cintura y transportar los objetos personales durante los desplazamientos cotidianos. Muy útil cuando se está de viaje.

Canteen.- Bolso que simula la forma de una cantimplora, o que permite guardar una.

Capanga/Kapanga.- Nombre portugués que significa: bolsa pequeña, tejida, de cuero o de plástico. Ver Clutch.

Carpet.- Bolso al hombro para mujer. Ver Tote.

Cartera.- Ver Billetera.

Cesta.- La cesta, canasta, espuerta o cesto, es un recipiente tejido con mimbres, juncos, espartos u otras plantas, útil para transportar objetos. Puede ser abierta o cerrada y suele contar con un asa central o dos laterales, para facilitar su manejo.

Cilíndrico.- Ver Barrel.

Clutch/Pochette.- Bolso o cartera de mano. El principio del Siglo XXI ha visto la consolidación del bolso como una estrella de la moda y al “Bolso Clutch Fiesta” convertirse en un artículo con mil formas y materiales, apto para todo tipo de eventos y circunstancias. Adicionalmente, se observa una paulatina inclusión de la tecnología a través de la producción de wearables y sensores biométricos, conectados vía Bluetooth.

Convertible.- Bolso que tiene el asa corta desmontable, asa larga ajustable, convertible en mochila o bandolera, con correa intercambiable, etcétera.

Cosméticos.- Permite guardar elementos de belleza y maquillaje, muy utilizado, desde el uso diario, para viajes, hasta estuches para maquillistas profesionales.

Cross body.- Ver Bandolera.

De cuerda.- Ver Drawstring.

Deportivos.- Hay diferentes tipos, según el deporte. Mencionaremos sólo algunos. (Ver Duffle).

Boliche.- Permite guardar las bolas (reactivas y de remate), zapatos, guantes, muñequeras, etcétera.

Golf.- Bolsas que permiten cargar los palos de golf, pelotas, tees, zapatos, y demás accesorios.

Pesca.- Bolsos para los amantes de la pesca deportiva. Se pueden guardar las capturas, y no conservan malos olores. Los hay para guardar las cañas de pescar, para accesorios como líneas, redes, cuchillos y navajas, carretes, anzuelos, plomos, señuelos, etcétera. La pesca puede realizarse en agua dulce o salada. Ancestralmente, la pesca ha consistido en una de las actividades económicas más tempranas de muchos pueblos del mundo.

Tenis.- Maletas que permiten, según su tamaño y capacidad, guardar los diversos implementos propios de este deporte: raquetas, zapatos, pelotas, ropa, accesorios, etcétera.

Double handle.- Cualquier bolso con doble asa, generalmente cortas.

Drawstring/de cuerda.- Ver Bucket.

Duffle/Duffel/Sea/Weekender.- Bolso con mucho espacio, como para deportes en general, la alberca o la playa. Ver también Deportivos.

Envelope/Sobre.- Bolso que simula un sobre. Los hay de diferentes tamaños, materiales y colores.

Escolar/Mochila.- Las mochilas o bolsas escolares, como su nombre lo indica, permiten guardar libros, cuadernos, lápices y demás accesorios, necesarios para las actividades escolares. Las hay de todos tipos, modelos y diseños, pudiendo ser para colgar en la espalda, o con rueditas. Similares a las Backpack.

Feed.- Diferentes tipos de bolsos de la marca Feed^©.

Flap/Solapa.- Hay diferentes tamaños: extra-mini, mini rectangular, mini cuadrado, pequeño, mediano, jumbo y maxi. Es un bolso que se cierra con una solapa. (Ver también Baguette y Clutch).

Frame.- Ver Tote.

Funda para celular.- Bolso que permite guardar el teléfono celular o Smartphone. En algunos diseños se pueden guardar, además, otras cosas. Ciertos modelos están diseñados para colocarse sobre la bicicleta.

Haba.- Bolsos infantiles para niña, de la marca Haba^© (HABA USA división, en Skaneateles, New York).

Half moon.- Como su nombre lo indica, es un bolso que tiene la forma de una media luna o una luna en cuarto creciente/menguante.

Herramientas.- Es un maletín destinado a transportar herramientas, para diferentes tipos de trabajos.

Hobo.- La bolsa Hobo es un estilo de bolsa o maleta que suele ser grande y se caracteriza por un asa o correa diseñada para llevar sobre el hombro. Los hobos están hechos de materiales blandos y flexibles que tienden a hundirse y de este modo su abertura cae hacia abajo. Hay muchos tamaños y formas diferentes.

Holdall.- Bolso de gran tamaño, como para viajes, con bandoleras regulables y asas de mano.

Kelly.- Ver Birkin.

Laptop.- Bolso que permite transportar una computadora laptop. Puede ser tan sencillo que apenas cabe dicho dispositivo, para su protección, o más grande para transportar sus accesorios (cargador, cables, mouse, candado, USBs, CDs, DVDs, etcétera), y hasta elementos de trabajo como papelería, bolígrafos, celular, tableta y demás. Su forma para transportarlo puede ser cualquiera conocida: asas, correa para colgar al hombro, tipo Backpack, con ruedas y asa telescópica, etcétera.

Lona/Loneta.- Bolsos multifuncionales y versátiles; los hay estampados, para el verano, la playa o la alberca, generalmente impermeables. La lona es un tejido muy pesado que se utiliza para la fabricación de velas, tiendas, marquesinas, mochilas, y otras funciones donde se requiere robustez. También es popularmente utilizada en bolsas y zapatos de moda.

Maletín/Portafolio/Vade.- Es una maleta pequeña y estrecha para llevar documentos u otros objetos de parecidas dimensiones. Se transporta cómodamente por medio de un asa, pero también admite el uso de correa para llevarla colgada. Como el maletín se muestra en público y se lleva a las reuniones de negocios, su aspecto externo es cuidado, siendo muy comunes los fabricados en materiales nobles como cuero o piel.

De entre los variados tipos de maletín, se pueden distinguir dos modalidades principales:

Los que se abren frontalmente como una cartera
Los que se abren lateralmente como una maleta, ya sea con cremallera o con cierres metálicos.

Los maletines cuentan con separadores internos, así como bolsillos interiores y exteriores, para transportar de forma ordenada diferentes objetos.

Manguito.- Ver Muff.

Médico/Cabás.- Clásico maletín que utilizan los médicos, cuando tienen que trasladarse fuera del consultorio u hospital, por ejemplo, para una atención a domicilio, donde llevar instrumental, recetario, medicamentos, jeringas, etcétera. También para transportar su propio instrumental a los hospitales. Puede ser tan grande como sea necesario.

Mensajero.- Ver Satchel.

Messenger.- Ver Maletín.

Minaudière/Minauderie.- Es un accesorio de moda de mujer, generalmente considerado una pieza de joyería, destinado a convertirse en un bolso de noche. Es la joya de la corona, entre el bolso de mano o Clutch y una joya. Es un accesorio de origen francés. Se puede llevar en la mano, colgar del hombro o incluso del cuello.

Mochila.- Ver Backpack y Escolar.

Monedero.- Los que se utilizan, sólo para llevar monedas.

Muff/Manguito.- Originalmente era una prenda para calentar las manos, en forma cilíndrica, de piel o material similar, desde al año 206 a.C., en China. En Versalles del siglo XVIII, las damas de la corte lucían manguitos de piel de gato, perro, castor, leopardo, y armiño. En el ocaso del siglo XX, los primitivos ‘manguitos-bolso’ fueron resucitados por Alicia Silverstone y Stacey Dash, en la serie televisiva de los 90 “Desperados”, en la que sus personajes Cher y Dionne crean una línea de manguitos con bolsillos, para llevar el móvil y el maquillaje, tras verlos en una fotografía de la revolución rusa. Esa misma idea del manguito-bolso, lujoso, snob y a la vez práctico, fue recogida ya a comienzos del siglo XXI, por marcas como Chanel, Louis Vuitton, Alexandre Herchcovitch y BCBG Max Azria.

Museo del Bolso.- Es un sitio web creado en Alicante, España el 1 de mayo de 2008, dedicado a difundir la cultura de la moda y el diseño del bolso como complemento del vestido. Todo el material exhibido está catalogado y almacenado con la finalidad de fundar un museo abierto al público. El sitio pretende ser de ayuda para diseñadores y estilistas que buscan, en el pasado, las fuentes de inspiración para los diseños actuales. El Museo en una organización sin fines de lucro que, bajo solicitud, hacen traslados de material para exposiciones a sitios definidos. Por el trabajo continuado de colaboración con el diseño, la moda del bolso y la difusión de la historia de este complemento, como fuente de inspiración a diseñadores y estudiosos, en el año 2016, se le otorgó el galardón “Dedal de Oro”. Ver Enlaces al final.

Naked.- Bolsa transparente, que permite ver lo que hay en su interior.

Neceser.- Ver Cosméticos.

Pañalera.- Bolso, generalmente grande, de múltiples materiales, diseñado para transportar todo lo necesario para un bebé. Puede tener asas cortas, correa para colgar del hombro, o incluso en la parte posterior de la carriola.

Petate: Bolsa alta y con forma redonda, usada para transportar enseres personales. Utilizada normalmente por los militares.

Playa.- Ver Duffle, Bowler y Lona.

Pochette.- Ver Clutch.

Portafolio.- Ver Maletín.

Pouch.- Bolso pequeño para transportar objetos personales. Puede llevarse en el cinturón, al hombro o tipo Cangurera. También ceñida al frente del cuerpo, para dejar las manos libres y tener fácil acceso a su contenido.

Pulsera.- Ver Wristlet.

Quilted.- Bolso tipo Bowler, con acabado acolchado.

Riñonera.- Ver Cangurera.

Saddle.- Bolso inspirado en los utilizados para colgar en las sillas de montar a caballo. Diseñados por John Galliano para la casa Dior.

Satchel/Mensajero.- El bolso Satchel tiene su origen en las típicas carteras de colegio, de piel, que servían para llevar los libros. De corte muy inglés, se caracteriza por su forma rectangular y su cierre en tapa con hebillas, clip o similar. Lleva un asa para portarlo de mano y otra larga para lucirlo al hombro. Su fama se la debe a Mulberry^©, que sacó una colección de Satchel y que desde entonces se han convertido en insignia de la firma. El Satchel es un bolso a medio camino entre lo formal y lo informal. Por esta razón, se puede llevar tanto para ir a trabajar como para vestir de manera más cotidiana, pero que lleve una tira más larga para lucirlo al hombro, no significa que haya que llevarlo cruzado. Un bolso tan grande no se cruza.

Sea.- Ver Duffle.

Seguridad.- Similar a una cangurera, en cuanto a que se ciñe a la cintura, pero también se pone sobre el pecho o el abdomen. Es muy delgada, sirve para guardar generalmente billetes o cheques de viajero y, precisamente por seguridad, se pone bajo la ropa.

Shopper.- Son bolsos de tendencia grande. Las hay en todos los estilos, perfecta para un look casual y pasar muchas horas fuera casa, para ir a la oficina, universidad, dar una vuelta con las amigas o la pareja. Ver Tote.

Sobre.- Ver Envelope.

Solapa.- Ver Flap.

Swagger.- Ver Trapezoide.

Tarjetero.- Es un pequeño objeto utilizado para guardar y llevar consigo, tarjetas de identificación, tarjetas de débito, de crédito, licencia de manejo, etcétera. A diferencia de la billetera, no tiene espacio para billetes o monedas.

Tote.- Bolso de forma rectangular, con asas paralelas, que se cuelga, principalmente del hombro.

Trapezoide/Swagger.- Como su nombre lo señala, es un bolso con forma de trapecio; es un diseño clásico, pero con ese toque vanguardista gracias a su corte. El origen de este modelo está en la marca Céline^©, fundada por Céline Vipiana en París, Francia. A partir de ahí, todas las firmas, más o menos caras, han querido imitarlo. Está inspirado en la arquitectura y se caracteriza por sus líneas limpias, rectas y perfectas, acentuadas por una característica y original solapa saliente. Un bolso ideal para lucir con los outfits de día, dónde guardar todo lo que llevamos encima. Una pieza elegante y sofisticada.